Как можно выйти с должности генерального директора в акционерном обществе, если срок моих полномочий давно истек? Остальные акционеры не проживают в России и не подписывают приказ о снятии меня с должности. Могу ли я как-то выйти с повешенной на меня должности?

Вы можете написать заявление акционерам и направить их по адресам, которые указаны в реестре. Заказное письмо с уведомлением и описью вложений. Согласно ст. 280 ТК РФ руководитель может расторгнуть трудовой договор с работодателем по собственному желанию, но при этом обязан его предупредить не позднее чем за один месяц.

Через месяц Вы можете считать себя свободным от исполнения обязанностей директора. После этого, если акционеры не примут решение о новом директоре, Вы можете подать в налоговый орган заявление по форме Р34001

https://www.nalog.gov.ru/html/sites/www.rn77.nalog.ru/%E2%84%9634001.pdf

Налоговая примет это заявление и удалит сведения о Вас из ЕГРЮЛ.